Montoro & Associates Editorial Services

Getting your message across since 2000

Translation is our job. Education is our passion!

  • Over 20 years of experience in native-level expert translations
  • Content development for ELL, ESL, and more
  • Seasoned editors to correct, polish and enhance your content
  • Meticulous proofreading to ensure your content is 100% error-free
  • Accurate, affordable transcriptions created by a real person
  • Project Management from concept to printer
  • Professional development for teachers
  • Experts in both print and digital content

Our Services

project_management Montoro & Associates Editorial Services

Project Management

Efficiency is important to us. We are always seeking new ways to simplify our process for our clients and subcontractors.
worker Montoro & Associates Editorial Services


Our translators and editors are native speakers who hold degrees obtained in their country of origin.
content_writing Montoro & Associates Editorial Services

Content Writing

We write new content, including fiction, non-fiction, children's stories, leveled books, assessment activities, reading guide lessons and teachers’ guide lessons.
editing2 Montoro & Associates Editorial Services


We are experienced, seasoned editors who will edit your content for grammar, punctuation and flow.
proofreading Montoro & Associates Editorial Services


Our subject matter experts proofread all content before its release to our clients to ensure that there are no errors and that your message is clearly and effectively communicated.
transription Montoro & Associates Editorial Services


We provide accurate, affordable, human-generated transcriptions in six languages to clients in the educational, medical and legal fields.

Why you should choose us

15 years experience in business

With quality and consistency that will far exceed your expectations, our language professionals are experienced in their respective fields and each has more than a decade of experience in translation, content writing, editing, transcription or proofreading. Located primarily in the US, these professional linguists and word lovers have been a part of our core team since our start, and we are consistently adding more. As a boutique small development house, we pay special attention to each and every need our clients bring to us, delivering quality work on-time, every time.

Contact Us

Montoro & Associates Editorial Services
Hoboken Business Center
50 Harrison Street, Suite 202A
Hoboken, NJ 07030
P 201.222.0006
F 201.222.0013